Where I Come From (tradução)

Original

Maria Mena

Compositor: Maria Mena

Temperamento, parece que uma bomba explodiu
No meu lado do quarto
Simples, diga que você caiu e se machucou
Pegue o copo, eu vou pegar a vassoura

Você está cansado, é hora de perceber
Nós não nos sentimos da mesma forma
E é por isso que quando discutimos
Nós raramente voltamos com as almas inteiras

Falamos como eles falaram, no lugar de onde eu venho
Nós brigamos como eles brigaram, no lugar de onde eu venho
E eu prefiro ficar sozinha
Que acabar dentro de uma casa
Como da qual eu venho

Costumava ter pena dos amantes
Que alegavam ter se afastado
Mas ultimamente eu tenho jogado com o pensamento de sair
Um novo começo
Porque eu estou cansada, é hora de perceber
Nós não nos sentimos da mesma forma
E é por isso que quando discutimos
Nós raramente voltamos com as almas inteiras

Falamos como eles falaram, no lugar de onde eu venho
Nós lutamos como eles lutaram, no lugar de onde eu venho
E eu prefiro ficar sozinha
Que acabar dentro de uma casa
Como da qual que eu venho