You're All Telling Stories (tradução)

Você parece que acabou de perder seu querido amigo
Brincou de uma rodada de jogo fraternal chamado fingir
Os dados caíram em sentimentos não recíprocos
Eu era um idiota, eu não aprendi; perto do fogo, senti a queimadura

Está é uma história de lealdade pra mim, de amizades
E claro amigavelmente eu devo pedir desculpas pela minha fria despedida
Esta é minha vida, o motivo pelo qual você não está permitida a voltar pra ela

Eu me lembro quando coloquei os olhos em você
Pensei:"Aqui uma que entende minha verdade".
Você parecia tão aberta quanto eu mesma
Eu me senti intrigada, me senti mal; não tinha escolha, tinha que dizer

Mas quando confiei em você meus maiores medos
Me questionei onde você estava todos esses anos
Você guardou uma parte do meu coração para vender
Você não cuidou muito bem, apesar de eu ter implorado pra você não dizer

Vocês todos estão contando histórias, vocês todos estão contando mentiras
Como você é tão embaçada? Vocês estão todos dissimulando

Há algumas pessoas que você conhece toda a vida
Um grupo constante que te fazem sentir segura
Mas eu aprendi que alguns estão lá para mudar você
Deixá-lo mais sábio, reorganizados, mas então é melhor deixar distante

Ouvi dizer que você conheceu ele outra noite
E, bêbado, expressa com toda a sua força
Que você ainda sente falta da nossa amizade, mas não toma medidas
Ainda a mesma, eu não sinto falta de nada, não posso reclamar

Vocês todos estão contando histórias, vocês todos estão contando mentiras
Como você é tão embaçada? Vocês estão todos dissimulando

Vocês todos estão contando histórias, vocês todos estão contando mentiras
Como você é tão embaçada? Vocês estão todos dissimulando

You're All Telling Stories (tradução)

Original

Maria Mena